Life is short

Дома престарелых

Mon, 26 Oct 2009 21:37:39 GMT

Прочла про дом престарелых в Ямме. Это ужасно. Здесь в Хки я была в одном доме престарелых в качестве волонтера еще до рождения Лизочки. Моя миссия была просто приходить к старушке и разговаривать с ней. Гулять с ней. Просто рядышком сидеть и слушать. Она была одинока и без родных. Инвалид детства. Передвигалась на кресле.
Она жила в одной комнате с балконом, туалетом и душем. У нее был теливизор, журналы, книги. И все равно она жаловалась на то, что ей там не нравилось. Честно признаюсь, мне было очень трудно с ней. Я плохо говорила по-фински, и мы с трудом понимали друг друга. Ей было нечего мне рассказывать, а молча сидеть мне было очень трудно с ней. Но сам дом престарелых мне понравился, все чисто, ухожено, старички такие милые. Когда спросила свою знакомую, которая работала в доме престарелых нянечкой, как там старикам. Она сказала, что им там всем плохо, они все хотят, чтобы их забрали. Уход хороший за ними, но не более того. Им там не хватает общения. Но при этом живут они в домах престарелых долго, так как медикаментов много их поддерживающих получают. Вот так.
Еще одна проблема, которая меня очень сильно волнует, как быть с родителем, который останется там один лет через много-много-много. Сюда перевезти нет никакой зацепки. А там как???? Туда уехать обратно? Но ведь это не Питер и не Москва.

Питер

Thu, 22 Oct 2009 20:57:29 GMT

Коллега-индус вернулся из тур-поездки в Питер. В полном восторге!
Надо ему показать этот клип. Мне понравился.

that awful russian accent

Mon, 19 Oct 2009 20:38:11 GMT

У нас аеробику ведет негр, ну такой очень накаченный и симпатичный негр, но лысый ;) Если раньше все мужской состав преобладал на занятиях, то теперь половина теток ;)
В прошлый раз он мне пытался объяснять КАК надо правильно делать упражнения: "one-two-three-pause and one-two-three-pause", а я ему:"no, one-pause and two-pause and three-pause". В этот раз он мне говорит,
- я знаю, ты русская.
- Почему??
- You know, your accent ....

Вот так. А негр оказался из Англии. ;(

А сегодня еще с работником по поводу нашего ремонта разговаривала, он меня тоже несколько раз переспрашивал. Сказал, что временами не понимает моего финского из-за сильного акцента.

одноэтажная америка

Mon, 19 Oct 2009 20:17:22 GMT

Посмотрела Познера, по-моему гораздо хуже по сравнению с книгой. Вообще-то я не люблю Ильфа и Петрова за их сарказм. Но вот эта их книга про Америку просто очень нравится. Остроумно, легко, с юмором. И как мне кажется очень хорошо передает атмосферу и актуальна даже сегодня. Очень понравилось про конвейерное производство форда (взято с Альдебарана)

"На главном фордовском конвейере люди работают с лихорадочной быстротой. Нас поразил мрачно‑возбужденный вид людей, занятых на конвейере. Работа поглощала их полностью, не было времени даже для того, чтобы поднять голову. Но дело было не только в физическом утомлении. Было похоже, что люди угнетены душевно, что их охватывает у конвейера ежедневное шестичасовое помешательство, после которого, воротясь домой, надо каждый раз подолгу отходить, выздоравливать, чтобы на другой день снова впасть во временное помешательство.
Труд расчленен так, что люди конвейера ничего не умеют, у них нет профессии. Рабочие здесь не управляют машиной, а прислуживают ей. Поэтому в них не видно собственного достоинства, которое есть у американского квалифицированного рабочего. Фордовский рабочий получает хорошую заработную плату, но он не представляет собой технической ценности. Его в любую минуту могут выставить и взять другого. И этот другой в двадцать две минуты научится делать автомобили. Работа у Форда дает заработок, но не повышает квалификации и не обеспечивает будущего. Из‑за этого американцы стараются не идти к Форду, а если идут, то мастерами, служащими. У Форда работают мексиканцы, поляки, чехи, итальянцы, негры.
Конвейер движется, и одна за другой с него сходят превосходные и дешевые машины. Они выезжают через широкие ворота в мир, в прерию, на свободу. Люди, которые их сделали, остаются в заключении. Это удивительная картина торжества техники и бедствий человека."

А если пересмотреть конвейер сборки авто, и применить его к конвейеру сборки ПО, то картинка почти не изменится. Мы работаем в том же жестком темпе дедлайнов. Едим в спешке. И программим неквалифицированно (в том смысле, что мелкими кусочками и не обдумываем всю архитектуру и ее будущее) У нас работают чехи, русские, китайцы, славаки, румыны, украинцы и, конечно, же индусы. Что делают финны? Они-то как раз повышают квалификацию. Они мозгуют, что надо, а мы как негры, пытаемся получить результаты к теории.

ванная эпопея продолжение

Mon, 12 Oct 2009 20:27:47 GMT

Так как я была не согласна с решением страховой не платить нам аренду квартиры во время ремонта, то решила отправиться туда сама. Ну что бы вы думали, конечно, они убедили меня в том, что они и не должны мне ничего покрывать. Ведь ошибки прошлого ремонта не покрываются страховой. Эта должна делать фирма, производившая ремонт в ванной. Но зато страховая очень желает застраховать мои взносы для пенсии. За оставшиеся 35 лет работы, если я буду вносить по 100 евро в месяц, то смогу иметь 813 евро прибавки к пенсии в течение 10 лет с 63 до 73 лет. Вот так то, раз пришла, то изволь и денежку оставить ;)

кризис

Sun, 11 Oct 2009 12:16:33 GMT

Helsinki Sanomat решило продлить мне бесплатно подписку на этот месяц. Так что я теперь в курсе новостей, чем и хочу с вами поделиться. Здесь по телеку каждый день рассказывают, что где-то кого-то уволили. HS пишет, что с начала года в вынужденном отпуске 109 145, и уволены 14 908. Не так уж и много, я думала, что гораздо больше.
Вот и цифра пишет об увольнениях в NSN.

Ванная эпопея

Tue, 06 Oct 2009 19:07:09 GMT

Все началось со звонка соседа снизу, у них образовались мокрые пятна на потолке. А у нас все оказалось сухо. Сосед обратился в жилконтору и через 2 недели всяких проверок и у нас и у соседей, причина так и не была найдена. Но все же решили ломать ванну у нас.
Сперва отковыряли по одной плитке в душе с пола и со стены. Ничего не поняли и решили посушить ванну 3 дня. Душем пользоваться запретили. Через 3 дня пришел консиллиум из 5 человек с аппаратурой. Среди них была вызвана фирма, производившая ремонт ванной в 2003 году, когда мы еще не жили в этой квартире. Померили, посмотрели и решили вскрыть пол и стены. Причина пока была неясна.
Вскрыли пол и стены, запретили пользоваться не только душем, но и стиральной машиной. Обнаружиди наконец причину. Оказалось, слишком узкий слив, он забился, вода стала вытекать под плитку на бетон. Если бы ремонт в 2003 году был сделан правильно, то есть сделали бы изолирующий от воды слой между плиткой и бетоном, то он бы стоил очень дорого и не протек.
Поставили сушильный аппарат, который работает днем и ночью, на 3 недели.
Взгляните

Сегодня его наконец-то убрали. Высохло. Душем и стиралкой по-прежнему пользоваться нельзя.
Нам пока что все это не стоило ни копейки. Но стоили много хлопот. Так как в душ мы ходим в подвал другого подъезда, и стираем там же, по расписанию. Лифта дома нет, 3й этаж, и Лиза, которая не поднимается по лестницам пока.
У нас есть страховка на дом, на случай всяких неприятностей. Казалось бы, вот она, эта неприятность и случилась. Попросили денег на аренду квартиры на время ремонта, так как у нас маленький ребенок, с ней вся эта канетель очень неудобна. Пришел отказ. Оказывается, строительную ошибку страховая не покрывает. Думаем отказаться от страховки теперь, платить самую минимальную, от пожара и воров.

USA

Wed, 30 Sep 2009 11:46:03 GMT

Я получила визу в Америку, после целого месяца ожидании и проверок в консульстве Сша. Но это того стоило, вместо недели, мне дали многократную визу на целии год.
Еду на конференцию Asilomar в ноябре и останусь в Сан Франциско еще на 4 дня после.
Но после етого хочется еще съездить на пару недель покататься на машине по штатам. Но как быть со временем? Какое лучше? Апрель май или уже летом?
Очень понравились комменты к будушему автомобильному путешествию, вот эти, и весь блог очень хорош для составления многих путешествии.
Начала читать Петрова и Ильфа "Одноэтажная Америка ". И думаю просмотреть Познера и Урганта "Одноэтажная Америка ".
Может чего посоветуете?

турция для финнов

Wed, 16 Sep 2009 21:05:53 GMT

Съездили на 2 недели в Турцию в чисто скандинавский отель. В отеле отдыхали в основном шведы, и немного всех остальных скандинавов (финнов, норвежцев и датчан). По сравнению с русской Турцией скандинавская Турция очень маленькая, так как никто за территорию отеля не выходит, а если и выходит, то только на экскурсию с финским турагенством. К тому же на море никто тоже практически не ходит, все плещутся в бассейне. На пляже были только рускоязычные скандинавы, типо нас, что было огромным плюсом. Не надо было вставать спозаранку и бежать занимать лежак!
Честно говоря, скандинавская Турция мне показалась более комфортной, но и более скучной. Отель был абсолютно семейный, с довольно упитанными мужчинами и женщинами. И даже я на их фоне казалась фотомоделью! Из развлекаловки были 3 поющих девочки и 1 мальчик. Свою недельную программу они повторяют уже 6 лет, так что все официанты им подпевают и подтанцовывают. Первую неделю мы ее еще терпели, а вот на второй неделе ... Зато ребенку было классно, для нее была развлекаловка в виде 2х клоунов с фокусами, больших кукл и детского диско. Если на первой неделе, она их побаивалась, то на второй ... К тому же она пользовалась там просто бешеной популярностью. Все работники, охранники, официанты не могли пройти мимо и не обнять, пощипать, погладить, приласкать ребенка. Ей это очень нравилось.
Мы там съездили в дельфинарий на шоу дельфинов, и я поплавала с дельфинчиками. Это было очень здорово, особенно когда можно было ухватиться за плавники дельфина и поплавать на его животике верхом. А поцелуйчик дельфина не забываем!

турция в миниатюре по-скандинавски

для заплыва с дельфинами надо быть в полной экипировке

Танец живота в исполнении турчанки с животом! Это было лучшее из всей развлекаловки! Очень пластично и гармонично.

Ход конем! Наша красотка занята делом!

Финская песня о любви

Wed, 29 Jul 2009 06:27:56 GMT

Услышала в выходные по радио "Суоми-поп". Понравилась ;) Послушайте, как мужчина думает о ней.

Оказалось, что это песня одна из самых любимых песен о любви здесь. По рейтингу газеты Iltalehti она на 8м месте.
А эта песня была исполнена на отборочном туре для Евровидиния 1989, но не прошла.

Рейтинг самых красивых песен о любви по мнению читателей, май 2009.
1: Romanssi - Leif Wager (11,45 %)
2: Rakkaus on lumivalkoinen - Yö (10,77)
3: Akselin ja Elinan häävalssi - Tapani Kansa (6,56)
4: Paratiisi - Rauli Badding Somerjoki (5,74)
5: Surun pyyhit silmistäni - Kirka (4,85)
6: Puhu hiljaa rakkaudesta - Fredi (4,26)
7: Sinua, sinua rakastan - Kaj Chydenius (3,79)
8: Minä olen muistanut - Kim Lönnholm (3,66)
9: Aamu - Pepe Willberg & Paradise (3,27)
10: Hopeinen kuu - Olavi Virta (3,14)
11: Satulinna - Jari Sillanpää (3,05)
12: Kuka keksi rakkauden - Kaija Koo (2,79)
13: Niin paljon kuuluu rakkauteen - Eino Grön (2,78)
14: Sinun omasi - Tamara Lund (2,61)
15: Kun katsoit minuun - Anna Eriksson (2,34)
16: Autiotalo - Dingo (2,06)

гребля

Mon, 20 Jul 2009 20:31:49 GMT

На выходных ездили под Лахти, чтобы погрести на 14-весельной лодке. Это было как бы не соревнование и соревнование одновременно. Такое ежегодное мероприятие, проходящее уже в 19 раз, в котором принимал участие даже премьер-министр в качестве гребца! Здесь все по-простому ;) Охраны не было ;)

Мне, как самому настоящему гребцу, дали не только весло, но и талончики на еду и подарки!! Покормили нас лососевым супом, а в подарках был черный хлеб и веревка с мылом. Видимо, такой тонкий финский юмор.

В команду нашу был недобор, 2 гребцов нам так и не удалось найти, так что в счастливом составе из 13 человек (12 гребцов и рулевой) мы добрались до финиша за 55 минут! Это был самый лучший результат среди малочисленных команд!
А после была палаточная сауна, купание голышом и отличный ужин в компании такой родной уже команды!
И--раз--и--два--и--раз--и--два еще долго будет мне сниться по ночам.

Вот так это выглядит на финише, все должны сушить весла в вертикальном положении

А это мы - "Полосатый рейс" - счастливые нагреблись в волю!

фото гребца нашей команды, а также настоящего художника-фотографа Нади Кузнецовой

зоопарк

Sun, 07 Jun 2009 19:36:42 GMT

Первый раз сводили ребенка в зоопарк. Я хотела сходить на ферму (здесь такие спецальные фермы, для детей, там есть ягнята, барашки, овечки, козы, всякая живность и всех можно погладить, покормить), но наш папа уперся и хотел сводить ребенка только в зоопарк ;)
Но надо сказать ребенку в зоопарке понравилось. Особенно тигр и павлин. У павлинов был брачный период. Они там свободно гуляли по всему зоопарку, и задирали всех, распушив свой красивый хвост. Была удивлена, что павлин шипит, когда раскроет хвост и увидит курочку ;) Павлинов нам удалось покормить с рук и даже подергать за хвост.

тот самый павлин

Лизочка

Очень понравились мне фламинго.

Хор

Tue, 12 May 2009 20:44:50 GMT

С хором ездили выступать на очень сильном конкурсе в Корке, Ирландия. В конкурсе принимают участие только любительские хоры. И их заранее отбирают по присланным музыкальным заявкам.
Для конкурса мы довольно долго готовились, репитировали по 2 раза в неделю по 3-5 часов. В программу конкурса входило 4 произведения - одно барочное, одно романистическое, одно современное, и одно по выбору. Наш репертуар на конкурсе состоял из православной музыки, финской современной музыки, французской и шведской. Самое эфектное произведение на мой взгляд у нас было - "El Hambo" Jaakko Mäntyjärvi.
Мы пробыли в Корке почти неделю. Каждый день у нас были концерты - в церкви, в муз школе, в ситихолле и на приеме у мэра и даже в шопинг центре, сам конкурс и гала-концерт. Но в тоже время мы успели посмотреть сам город (а город этот второй по величине после Дублина) и его окрестности ( там у них столько замков!!!), услышать действительно интересные и сильные другие коллективы. Побывать на концерте 'Club for five' - сумасшедшие ребята! Поют просто удивительно, только голосами исполняют хэви-метал со всеми инструментами, имитируют джазовый оркестр.

Вообщем, я осталась очень довольна поездкой. Мы выступили очень достойно и заняли седьмое место.
Если вам интересно, то можете посмотреть часть нашего выступления на гала-концерте. Финская народная - Perunat, снимал кто-то из зала.

нервы

Tue, 14 Apr 2009 18:46:12 GMT

Сегодня чуть не врезалась, поворачивала налево, посмотрела направо, налево, пропустила автобус, а за ней идущий автомобиль просто не заметила ;( Повезло, что водитель немного обогнул меня, иначе я бы точно въехала ему в бок. Это ужасно ;( Руки тряслись долго.

Финны больше всех в мире потребляют кофе. Я его не могу пить вообще, от него руки трясутся еще больше.

Верла

Mon, 13 Apr 2009 10:33:37 GMT

На пасхальных выходных съездили в Верлу. Местечко на полпути к финско-русской границе, около 150 км от Хельсинки.
Это старая дерево-oбрабатывающая фабрика-музей, под охраной Юнеско. Она открыта для экскурсий только летом.
Там производили очень качественный белый картон, который экспортировали в Европу и Россию.
Фабрика находится в очень живописном месте, на стыке двух озер.

Сама фабрика из красного кирпича с 1882 года.

Рядом жилище управляющего.

А так же есть павильон с кегельбаном, пожарная мастерская, мельничный амбар и склады.

Лизе понравилось!

Мне тоже!

Озера очень красивые.

Hullut pa:iva:t

Wed, 01 Apr 2009 20:57:14 GMT

В Стокманне начались дни дурака. Это массовое помешательство шопоголиков. Все шопоголики дружными рядами идут в Стокманн и скупают все-все-все, что только можно. Весь город в желтых пакетах из стокманна.
Дни дурака означают, что выставили товар по якобы скидочной цене, коорая может быть и совсем не скидочной, а нормальной. То есть чтобы не попасть впросак, цены на то, что покупаешь,надо знать заранее.
В стокманне сейчас километровые очереди на кассы, в примерочные. Я, как и все, конечно, тоже была там и простояла в кассу около часа Ж) Ну я вам скажу, что как там люди закупаются, не скажешь что в стране кризис Ж) Тетенька передо мной купила парочку джинс и парочку пиджаков всего на тысячу евро.
Мне там не понравилось! Завтра пойду опять!

М-ы

Mon, 23 Mar 2009 21:31:29 GMT

Чего-то в последнии дни вокруг все крутятся разговоры о них. Свою последнюю церковь они построили в Еспоо в 2006 году, очень даже рядом с моим домом.
Начиталась про их систему, идеалы, поведение в интернете. Сложилось мнение о них, как о системе сетевого маркетинга, а проще пирамиды, с небольшим налетом массонства (массонкие обяды при крещение, знаки на нательном белье). Они хорошо используют психологические приемы, как у Дейла Корнеги, для вербовки. Умеют расположить к себе, не спорят с тобой, всегда приветливы, подхалимчивы. Вообщем-то такая розовая каша ;) Может быть поэтому к ним идет молодежь? Но что их там привлекает?
Я в свое время училась английскому языку у них в универе. Во время преподавания им запрещено проповедовать, а учат они бессплатно ;) Но в секту вступать меня совершенно не тянуло, даже было не интересно узнать, чем конкретно они занимаются.

Зарплаты

Sat, 07 Feb 2009 11:08:05 GMT

Вчера удивила статья в Хельсинки Таймс. Оказывается пилоты в Finnair получают от 11тыс евро до 20тыс евро в месяц, в компании есть только 3 человека, кто получает больше, чем пилоты. Даже премьер министр получает меньше, только 18 тыс.
Как обидно наверное с такой суммы выплачивать 60 процентный налог.

А еще в Фи увеличилось колличество фальшивых евро и фальщивых полицейских. Граждане, будем бдительны!

Tue, 03 Feb 2009 14:51:36 GMT

На работе все с такими же несчастными лицами как дети в саду :( Босс, отработавший 10 лет на этом месте и всегда сидевший в собственном офисе, теперь посажен в комнатушку (расчитанную на мах 3х человек) вчетвером.

детский сад

Thu, 29 Jan 2009 16:13:28 GMT

Лиза отходила свою первую неделю в детский сад. Хочется поделиться с вами впечатлениями от финского детсада.
Плюсы.
1) До трех недель родитель может ходить вместе в ребенком в детсад и помогать ему там адаптироваться. Я ходила с Лизой с 2 до 4 каждый день на время полдника, игры, похода на горшок и сбора на прогулку.

2) У нас в группе 17 детей от года до 3, на них 1 учитель и 3 воспитателя. Всех вместе я никогда не видела ;) По пятницам у учителя выходной, а у воспитателей всегда кто-то уходит раньше. Так что обычно в группе 3 взрослых, а по пятницам 2 взрослых. Правда, помагает им также и директор сада и повар ;)

3) У детей 3 помещения, где они могут играть: первое - спальня, там во время игры кровати сдвигаются и получается довольно много места для игр, второе - коридорчик, где детки могут побегать перед походом на горшок и перед прогулкой, третье - основное помещение со столиками. Пространства действительно много и обычно во время игр деток разделяют на 3 группки, в каждое помещение по группке. Если ребенок захочет его перемещают в другую группку.

4) На детнй не орут и не рукоприкладствуют. Хотя возможно это они при мне держались так ;)

5) У каждого ребенка есть своя папочка, куда складываются его поделки и рисунки, через некоторое время получается небольшое портфолио.

Минусы.
1) Жутко холодные полы, все дети в 10 кофтах.

2) Хоть детей и водят на горшок, но ВСЕ!!!! (даже трехлетки) в памперсах ;( Какают все сидимо в памперс

3)С детьми не играют, во всяком случае при мне особо с ними не занимались. Все воспитательницы толстые, я бы даже сказала ОЧЕНЬ толстые. Связано ли это???

4) Кормят просто жуть!!! На полдник ГОДОВАЛЫМ детям дают жареный пирожок, или колбасу с хлебом, сок концентрат. Там не готовят, только разогревают, готовит Sodex. Маленькие дети должны сами есть из ложки и пить из кружки, там их никто не кормит. Сорить на пол нельзя!

Вывод для себя, ребенок должен идти в сад, чем позже, тем лучше

погодка

Sun, 28 Dec 2008 21:07:53 GMT

А в Тампере-то снег!!!! Покатались на лыжах! а дома опять в серую осень вернулись. Ох уж это море.

кулинарное

Thu, 25 Dec 2008 10:00:38 GMT

В этом году решила попробовать разукрасить пряничный домик! Муж принял участие в процессе, держал стены, крышу, трубу, пока я их клеила. Но они все равно пару раз упали и пришлось перекрашивать и переклеивать ;)
Всего-то 2 вечера и вот что получилось ;)

С Рождеством и Новым Годом!

Wed, 24 Dec 2008 12:24:13 GMT

Дорогие мои!
Поздравляю всех вас с Рождеством и Новым Годом!
Пусть все будет хорошо у вас и у ваших близких!

Fri, 07 Nov 2008 12:13:32 GMT

Уже в следующую пятницу на работу. Не представляю себе, как это будет!

посиделки в сауне

Tue, 30 Sep 2008 08:34:27 GMT

Сауна в жизни финна занимает огромное место! Сауна здесь есть везде: в бассейнах, с отелях, в домах, в общежитиях, и даже в квартирах!

Из моих собственных наблюдений могу сказать:

1) Была удивлена, но многие финны купаются зимой в проруби после сауны. Это очень популярно, причем , при снятии коттеджа, хозяин обязательно поинтересуется будете ли вы купаться после сауны, и сам пробурит вам прорубь . В Хельсинки на морском побережье есть специальная платная зимняя сауна, пользующаяся большим успехом. Там есть мужские, женские и смешанные смены для любителей погреться и покупаться в ледяной морской водичке. В этой сауне я в-первые попробовала свои моржовые способности.

2) Здесь есть клубные сауны, куда попасть довольно трудно. Есть такие, где стать членом клуба можно только по приглашению 2х членов, бывших уже членами клуба не менее 5 лет.

3) Сауны в основном электрические. Но есть и дровяные, которые ценятся гораздо выше. Финны любят ходить и в сауну по-черному (старинная традиционная сауна), где дым остается внутри и образует черную гарь повсюду.

4) Многим иностранцам (особенно незнакомым с культурой сауны) приходится испытывать легкий шок от того, что в сауну надо ходить без одежды.

5) Некоторые финны любят сидеть в сауне и жарить сосиски!!!

6) Говорят, в сауне парятся веничком. Так они говорят, но я не разу не видела ;) В сауне обычно обсуждают природу-погоду и иногда наболевшие проблемы и бизнес. Если в жизни финны становятся разговорчивыми после пары бокалов пива, то в сауне и без пива, во всяком случае женщины, болтают без умолку. В последний раз обсуждали турецкий массаж и турецкую баню в отельной сауне на Саариселка ;)

7) Сауна используется так же и на корпоративах и при общественных делах. Каждый раз после сезонного субботника в нашем дворе все едят гороховый суп и идут в сауну. Ежегодно при отмечании НГ (pikkujoulu) у нас на работе снимается сауна, и почти все коллеги ходят туда с удовольствием.

8) Финскую сауну используют как национальный бренд. Проводятся даже международные соревнования по долгосидению в сауне! И показывают их потом по телику.

Дома я хожу в сауну каждый вторник, так что сегодня у меня саунный день! ;)